Rede America

Teste

asdfasdfasdfasdfasdf

A Caminho do III ESA - Informe 1

A los y las Referentes, Coordinadores y Coordinadoras de Educaci�n y participantes de Escuela Salesiana Am�rica:

Como Uds., saben hemos iniciado el camino hacia el III Encuentro Continental de Escuela Salesiana (ESA), que se realizar� en Brasilia, en mayo del 2008. La Comisi�n de Coordinaci�n Central acord� en el encuentro de Quito, 2006, "orientar los procesos, desde la perspectiva de Cumbay�2, a la inculturaci�n de la Propuesta Educativa Salesiana en Am�rica". Para lograrlo, hemos acordado el Dicasterio PG SDB y el Ambito PG FMA, ubicar en la p�gina toda la informaci�n y los documentos que acompa�en el proceso. Por eso, iniciamos una serie de art�culos, que esperamos Uds., puedan leer y difundir. Los art�culos ir�n acompa�ados de subsidios y apoyos para nuestra labor educativa.

Para ver todo o informe, abra www.redeamerica.com em Downloads, �rea III ESA, baixar o arquivo A caminho do III ESA - informe 1.doc

Towards the meaningfulness of the catholic and Salesian School...

We feel that today the �declarations of principles� are insufficient, we need them to become �route maps� that guide the transformation of our schools and classrooms. For this reason, the reflection that we begin in the process of preparation toward the III Continental Encounter of the Salesian School, looks to the daily praxis: How to evaluate?, How to administer the center?, What formative itineraries to develop?, What communication systems to create?

To read the article see www.redeamerica.com, area Downloads, in III ESA. file Significatividad-english[1].doc

Convoca��o para a prepara��o do III ESA

Acontecer� de 01 at� 15 de Fevereiro de 2007, em Buenos Aires, o Encontro de Prepara��o do III Encontro Continental de Escola Salesiana, dentro da seguinte programa��o:

Significatividade da Escola Salesiana

O III Encontro das Escolas Salesianas da América (III ESA) vai tratar da significatividade da escolas salesiana. Que coisa faz a Escola Salesiana ser significativa?
Constanza Arango, fma, oferece elementos para esta reflexão em seu artigo HACIA LA SIGNIFICATIVIDAD DE LA ESCUELA CATOLICA Y SALESIANA. O artigo pode ser encontrado no endereço www.redeamerica.com, area de Downloads, em III ESA ou clique aqui para fazer o download.

En la Escuela de Jes�s

D� uma olhada no livro de Angel Miranda. Ele pode ser muito �til na oferta de elementos para a anima��o pastoral da Escola. O livro pode ser encontrado no endere�o www.redeamerica.com, area de Downloads, em Documentos ou clique aqui para fazer o download.

Segundo documento ECC con el tema de INCULTURACI�N

En el mes de Abril pasado ha sido enviado el primer documento sobre el tema de la CULTURA, hoy encontrar�n el segundo documento con el tema de INCULTURACI�N, que viene acompañado con unas preguntas como propuesta de reflexi�n, propuesta que no est� terminada y que ustedes pueden enriquecer.

DOWNLOAD del documento em III ESA con el nombre La inculturaci�n C2.pdf.

Hemos comenzado el camino hacia el III ESA

Hemos comenzado el camino hacia el III Encuentro Continental de la Escuela Salesiana en Am�rica y las diferentes regiones de nuestro continente ya est�n preparando los temas a estudiar.

Como una ayuda para todas las regiones y por acuerdo del ECC (Equipo de Coordinaci�n Central), el �mbito y el Dicasterio para la Pastoral Juvenil, estar�n ofreciendo algunos subsidios de reflexi�n que nos ayuden a unificar criterios y lenguajes en nuestra reflexi�n.

DOWNLOAD del documento em III ESA con el nombre Comunicado ESA 1.doc.

Inculturaci�n del Carisma Salesiano � Intento de sistematizaci�n

Inculturaci�n del Carisma Salesiano – Intento de sistematizaci�n - Pascual Chaves

Pe. Pascual Chaves, como Conselheiro Geral da Regional Interam�rica, elaborou um trabalho muito interessante, intitulado “LA INCULTURACI�N DEL CARISMA SALESIANO - Intento de sistematizaci�n. Trata-se de um estudo bem extenso.

Caso você não tenha disponibilidade para fazer uma leitura completa do texto, leia pelo menos a sua conclusão. Você encontra o estudo na �rea de DOWNLOADS, em III ESA, com o nome de “La inculturaci�n del carisma salesiano – Chaves”.

Ressignificar a Proposta Educativa

Ressignificar a Proposta Educativa Salesiana na Am�rica (III ESA)

De 10 a 15 de janeiro de 2006, se reuniram em Quito os "Referentes Nacionais" SDB e FMA para identificar os problemas encontrados na caminhada a partir de Cumbay� II.

Nesta reunião, ficou decidido que Cumbay� II ter� sua continuidade no III Encontro Continental da Escola Salesiana America ( III ESA ), com a tarefa de ressignificar a proposta educativa Salesiana. Veja mais sobre o assunto no artigo APORTES PARA LA RESIGNIFICACI�N DE LA PROPUESTA EDUCATIVA SALESIANA EN AM�RICA, que pode ser baixado no �rea de Downloads, em III ESA, com o nome de aportes cultura1.doc (45Kb).